الترجمة التقنية
في عالم تطغى عليه العولمة بشكل كبير، توسّع نطاق الترجمة التقنية بحيث تشمل النصوص التقنية أنواعاً مختلفة مثل مواصفات المنتجات، وكتيبات التشغيل والتركيب، وبراءات الاختراع، والكتيبات، والملصقات، ودلائل المستخدم، وكتيبات السلامة، ورسومات CAD، والمواد التسويقية، ومواصفات برمجيات ومعدات الحاسوب، والمواقع الإلكترونية، والأوساط المتعددة، والوسائط السمعية والبصرية، وأوراق البيانات، واستدراج العروض، إلخ